Yes, you should create a new binary and upload it.
You should do what Apple told you to do.
This is my case.
Firstly, you should add meta info to IAP products.
The meta info, is an image with its description.
Get it ready.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Then Apple will add IAP Add Options in the app version page, which is to be reviewed, after some time.
Image may be NSFW.
Clik here to view.